Prevod od "bys prostě" do Srpski

Prevodi:

možeš samo

Kako koristiti "bys prostě" u rečenicama:

Nemohla bys prostě... prostě mi udělat ten rentgen?
Možeš li samo napraviti taj snimak?
Kdybys byl opravdový džentlmen, tak bys prostě odešel.
Znaš, da si pravi gospodin, onda bi samo otišao.
Mohla bys prostě jít a říct mu to... víš, místo lhaní a plížení se kolem, a chození s tím dalším chlapem.
Mogla si mu jednostavno to reæi... znaš, umjesto laži, zavlaèenja, nabacivanja drugom muškarcu.
Mohl bys prostě ještě chvíli počkat?
možeš li sačekati samo još malo duže?
Mohl bys prostě přijít teď domů, prosím?
Možeš li molim te doæi kuæi, sada?
Nevím, proč bys prostě nemohl otevřít dveře.
Ne znam zašto nisi mogao da otvoriš vrata.
Mohl bys prostě Kandi říct, že jsem tady?
Možeš li samo reæi Kandi da sam ovde? - Ok.
Mohl bys prostě mlčet a poslouchat?
Hoæeš li umuknuti i saslušati me?
Stuarte, necítil ses někdy tak americky, že bys prostě chtěl být Američanem s jiným Američanem?
Da li se ikada oseæaš toliko Amerikancem da prosto želiš da budeš Amerikanac sa drugim amerièkim muškarcem?
Poslyš, poslyš, souhlasili, že ti pomůžou, když bys prostě zradila.
Pristali su da pomognu ako preðeš da radiš za nas.
Vlastně jsem tak přemýšlela že bys prostě mohl něco sepsat a zítra mi to dát.
Završimo sa ovim. Zapravo, napiši mi samo par stvari, i donesi sutra.
Měla bys prostě zůstat a odpočinout si protože můžeš mít nějaké vnitřní zranění.
Trebaš da se opustiš i odmoriš mozda imaš unutrapnje povrede.
Vipere, mohl bys prostě opravit... čističku vody!
Viper, hoæeš molim te da popraviš... filter za vodu!
Nemohl bys prostě podstoupit tu léčbu a být se mnou?
Zar ne zelis da uradis ovaj tretman i prosto samo budes sa mnom?
Mohl bys prostě odložit stranou svou nechuť k mým metodám, alespoň na chvíli... a popřemýšlet o tom skvělém daru, který nám byl dán?
Možeš li ostaviti na stranu gorki ukus u ustima od mojih metoda na minut... i misliti na veliki poklon koji nam je dat.
Co bys dělala ty, kdyby se všechno tak posralo a ty bys prostě nevěděla, jak dál?
Mislim, šta bi uradila da... da se sve zajebalo, a ti... a ti ne znaš šta da radiš?
Ještě jsem neviděl, že bys prostě nechal takovou kočku.
Nikad te nisam video da si ostavio tako zgodnu devojku.
Nemohla bys prostě udělat nějakou ze svých virtuálních voodoo a získat je zpátky?
Pa, zar ne možeš da uradiš svoj neki "virtualni vudu" i otkljuèaš ih.
A tím chce tvůj táta říct, že když se ti někdo posmívá, měl bys prostě odejít.
A ono što je tvoj otac mislio je da ako te neko maltretira treba jednostavno da se okreneš.
Mohla bys prostě držet hubu a nechat nás...
Daj ušuti jebote i pusti me...
Když bys prostě mohl zůstat v domě, který jsem ti dala?
Kad možeš ostati u vili koju sam ti dala.
No, tak trochu jsem doufal, že bys prostě chtěla.
Mislila sam da nemam obavezu da spavam s tobom. Oh, pa ja sam se nadao da ti to želiš.
Bylo by fajn, pokud bys prostě odpověděl
Bilo bi dobro da odgovoriš na pitanje.
Nebo bys prostě mohl hrát na svou malou směšnou kytarku.
Ili možeš samo da sviraš svoju malu, smešnu gitaru.
Byla jsi moje velká sestra a jako bys prostě utekla.
Bila si moja velika sestra, a onda si samo otišla.
Bylo by mnohem jednodušší, pokud bys prostě... trochu zpomalil.
Ovo bi bilo lakše kada bi usporio.
Podepsal bys prostě ten pitomej papír?
Hoceš li samo potpisati glupi papir?
Pokud budeš muset mluvit o víře, ale neměla bys, prostě řekni, že jsi nerozhodná.
Znam. - Ako trebaš razgovarati o religiji.... i ne bi trebala razgovrati o religiji... samo reci da se dvoumiš.
Prostě by ti měli dopředu říct, zda tu práci dostaneš nebo ne, abys nemusela ztrácet čas a energii tvorbou účesu a úpravou nehtů, a pak bys prostě mohla zůstat doma a dívat se po jiných pracovních místech.
Kao, trebali bi da ti kažu unapred da li æeš ili ne dobiti posao pa da ne trošiš svo to vreme i energiju na kosu i nokte, da možeš ostati kod kuæe i tražiti drugi posao.
A možná bys prostě měl nechat policii, ať dělá svou práci."
"I možda bi samo trebao ostaviti da policija radi svoj posao".
No, mohl bys prostě přestat dělat tohle, zatímco se učím, není to od tebe vůbec hezké, chodit si tady bez trička, když víš, že je pro mě pak hrozně těžké se soustředit.
Možeš li prestati sa tim dok uèim? Veoma je nepristojno što hodaš bez majice, iako znaš da mi je teško da se koncentrišem.
1.1966140270233s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?